Beautylight *

Hi Uniques,
D:
heute möchte ich euch ein tolles Beautygadget vorstellen, das einem eindeutig den Schminkalltag erleichtern kann.
Wer kennt das nicht: nie ist das Gesicht gleichmäßig ausgeleuchtet, sodass man den ein oder anderen Schminkfehler übersieht. Erst in der Arbeit bzw. Schule fällt einem der dunkle Make-Up Fleck auf. Hoffentlich hat‘s keiner gesehen.
Doch das muss dank des Beautylights nicht mehr sein.
Als das Päckchen ankam, wusste ich sofort was es ist, denn welches Päckchen ist schon pink eingeschweißt. So macht allein schon die Verpackung irgendwie glücklich.
E:
Today I want to introduce you a great Beautygadget that can clearly facilitate doing your makeup every day.
Maybe this sounds familiar: Your face is never illuminated evenly, so you overlook some of your make-up errors, just like dark spots. At work or school you finally recognize the dark makeup spot. Hopefully no one has seen it.
But that’s no problem any longer thanks to the Beautylight.
When the package arrived I knew immediately what it was, because that package was wrapped pink. So already the packaging made me somehow happy.
D:
Unter dem pinken Plastik verbirgt sich ein rosa Karton und in ihm das Beautylight.
Doch was ist nun eigentlich dieses „Beautylight“ – ein Licht das schön macht? Mehr oder weniger!
Das Beautylight ist eine kleine Lampe, die ihr mit Hilfe von Saugnäpfen an eurem Spiegel befestigen könnt. Es ist in verschiedenen Gehäuse- und Lichtfarben erhältlich.
E:
Under the pink plastic a pink cardboard was hidden and in it the Beautylight.
But what is this „Beautylight“ a light that makes you beautiful? More or less!
The Beautylight is a small lamp which you can attach to your mirror with the help of suction cups. It is available in different versions.
D:
Das Gesicht wird wirklich super gut ausgeleuchtet und gibt Make-Up Fauxpas keine Chance mehr.
E:
The versions differ in housing and light colour. The face is really super well-lit so makeup faux pas have no chance.

 

D:
Kennt ihr das Beautylight bzw. habt es ebenfalls schon getestet?
Hier erhältlich
E:
Do you know the Beautylight or have tested it already?
Buy here
Sassi

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

One comment on “Beautylight *